Dr Oliver Lewis, 利兹大学法律和社会公正教授 时间:2019年3月29日(星期五)12:30~13:30 地点:香港大学百年校园郑裕彤楼11楼学术会议室 《联合国残疾人权利公约》第19条规定了国际法以前从未阐明的权利:独立生活和被纳入社区的权利。本讲座将探讨...

This lecture will examine what the right means, drawing from and critiquing the general comment published by the UN Committee on the Rights

Dr Michael Bach是融合與社會發展與研究所(IRIS)的常務董事，致力推動智障人士的人權及完全融入社會，蜚聲國際。他將會與家長及照顧者分享如何支援受障者作決策，並會分享他在不同地方不同層次推動支援決策的經驗。​

A sharing session with Dr Michael Bach on supported decision-making for youth and adult with intellectual/ developmental disabilities

The Fourth Session of the Working Group on the Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities was held from 1 to 2 March 2017 in Bang

2017年3月1-2日，亚太残疾人士十年(2013-2022)的第四次工作小组会议在联会国会议中心 (UNCC) 举行。

The Training Programme is a continuation of the 1st and 2nd regional dialogues on the mainstreaming of the rights of persons with disabiliti

第一次和第二次地区性对话分别在2015年12月和2016年6月进行，内容有关将残疾人权利的思想融入社会，而这个残疾人权利培训课程是上两次对话的延续。

“Nothing about us without us” is the principle advocated by the persons with disabilities community.

这个为期两日的残疾平等培训工作坊，由中国联合国开发计划署 (UNDP China) 和武汉大学公益与发展法律研究中心 (PIDLI) 合办。

This 4-day International Conference was organized by AOPD in partnership with Disabled People’s International (DPI).

这个为期4日的国际会议由阿拉伯残疾人士组织 (AOPD) 和残疾人国际协会 (DPI) 合办。这次会议聚集了来自66个国家的残疾人士和残疾人组织，包括在亚太地区的太平洋残疾论坛大会 。

这场咨询会由联合国开发计划署(UNDP)和武汉大学公益与发展法律研究中心(PIDLI)合办，聚集了约30位来自中国学术界、残疾人组织、律师事务所、当地残疾人联合会专家及执业者和其他界别的人士，希望开展基线研究，探讨残疾人士的需求，为中国残疾人士争取公义。

The Consultation was co-organized by United Nations Development Programme and Wuhan University Public Interest and Development Law Institute

这个工作坊由联合国亚太经济社会委员会(ESCAP)、中国政府、中国残疾人联会(CDPF)和上海市政府合办，旨在为ESCAP成员国建立实际知识基础，促进资讯无障碍。

ESCAP-CDPF Workshop on Accessible Knowledge, Information and Communication for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific, Shanghai.

香港大学专业进修学院(HKU SPACE)跨学科课程中的法律课程部门，举办了是次专为非弁利机构人士、学者、决策者和在残疾人平等领域工作的执业人士而设的培训活动。

The Event is premised on the principle that the advancement of disability rights and equality should be principled and contextually relevant

是次讲座由香港大学比较法及公法研究中心副主任Kelley Loper小姐主持，内容包括现时中国实施CRPD的状况、残疾人权利委员会(CRPD专业监察机构)的角色、其他相关的联合国人权机制和公民社会。

Presented by Kelley Loper, this Seminar reflects upon China’s implementation of the CRPD to date and the roles of the CRPD Committee.

来自美国、英国、印度、日本、台湾和香港的专家亦会参与是次工作坊，与其他参加者分享他们的知识和经验。

Experts from all over the world attended these workshops to share their knowledge and experiences with participants.

是次小组讨论由香港大学举办，讨论内容为在中国实施残疾人权利公约的挑战和机遇。

This Panel Discussion was organized by HKU to discuss the challenges and opportunities of implementing the CRPD in China.

是次一日会议由香港大学比较法及公法研究中心、香港大学教育学院融合与特殊教育研究发展中心和夏威夷大学松永正幸和平及解决冲突研究所共同主持。

This one-day conference was co-hosted by the CCPL of HKU, Faculty of Education and the M. Matsunaga Institute for Peace.